人間通訊社

「自從山歌從口來，哪有山歌船載來？」大明社區大學推動在地文化學習，10月17日在公共學習周第二日，邀請到社區大學行動教室講師徐禮雲，為苗栗的民眾說明客家山歌的意涵及山歌音樂對客家民族藝韻傳承重要性，講座吸引對客家山歌有興趣的民眾近60人聆聽。

大明社區大學主任徐秀真介紹講師說到，徐禮雲為苗栗西湖國小退休校長，具有客語薪傳師資格、長期致力推廣客家文化與傳承，並對於客家山歌更有鑽研，大家對於今天的講座可以好好欣賞及學習客家的歌唱文化。

徐禮雲首先向大家介紹，客語的腔調種類「九腔十八調」，他說「九腔」就是廣東省內九種腔調，而「十八調」也就是曲調中的十八種調曲，每種調都有其美妙好聽之處，十八調有平板調、山歌仔調、老山歌調……等十八種，講師在現場隨興獻唱各種調的不同之處。

客家山歌起源於廣東客家民族，但隨時代遷徙來到台灣後，客家歌謠並沒有沒落，反而唱出特別的山歌歌謠，腔調也變得更加單純，徐禮雲特別提出在唱客家歌謠，音調發音要很準確，為了讓大家明白發音的正確特別以國(華)語與客語(四縣)的發音對照表，讓大家真正明白音調的使用。

課程最後徐禮雲勉勵大家，山歌歌謠傳衍客家文化僅是方式之一，真正具有效益仍為日常會話的使用，客家山歌不是唱而已，最終是要大家了解到山歌的意涵才有意義，課堂結束前徐禮雲特別以一首客家歌謠用三種不同曲調詮釋，做為今天講座完美的結束。